你是日本人？
要不要介紹靚女給你？
死日本仔，不說英語
片名：大佬
一切妥當嗎？
多謝
要外出嗎？
不必客氣
你剛才已給過小費
請送人客到這個地址
他以前曾在這裡打工
但他總是惹麻煩
所以我把他炒了
他說他已辭職
先生
山本他就住在附近
這邊第三條街口轉左
他住在貿易大廈樓上
但他和黑人混在一起
幹著非法勾當，你要小心
死老野，行路不帶眼
現在我支酒怎麼算
你不走運，我這支是靚酒
多謝兩百元，老頭子
喂
聰明點
喂，你好
大老闆想去消遣？
好，請等一下
讓開你的腳
打擾一下
外面兵慌馬亂
明白了
喂，你搞什麼，還不上來？
知道了
按電梯，蠢材
不...我拿煙
出來！
請
有沒有新女？
抱歉，多年來都是她們幾個
遞包煙給我
她呢？
算了吧，她是吉田的女人
說起來，我很久沒見過他了
他又是誰？
阿純？是一個酒商介紹來的
他在這裡賺兼已經有兩個月了
要叫他過來嗎？
不必了
出來消遣真開心
很多靚女陪我
在家對著個黃面婆真不好受
來，乾杯
帶老闆回家
老闆請
什麼？這麼快就要回去了嗎？
讓開
真掃興
太淡嗎？
太烈了
不如早點和敵人講和吧
你變得這麼怕死
今非昔比，都一把年紀了
警方已到達現場
什麼？
幫我丟了它
希望老闆已經回家了
不要去情婦的家
你們來幹什麼？
事情弄到這田地，不如和解吧
以免不可收拾
解散社團吧
久松會照住你們的
老闆屍骨未寒，你竟大言不慚
事到如今
你說什麼？
男人打條這樣領帶
滾開
我有老婆和孩子，還有成班手足
我斷了手指，就讓我轉會吧
不要叫我兄弟，沒骨氣的傢伙
我才不要這東西
我要斬死你這叛徒！
你怎麼出來走江湖？
大佬是為了我們才出此下策
要斬就斬我吧
對不起
你算什麼
兄弟，對不起
我會替你向大佬說句好話
那就拜託你了
喂，你不覺得羞恥嗎？
閉嘴，沒大沒小
原田片治及十名手下請聽訓勉
唱完面前的"御神酒"後
你便成為久松組組長久松忠義子
相信你早已明白江湖規矩
老闆說黑你不可以說白
要絕對服從幫會指示
久松怎麼搞的
竟然肯收這走狗入會
一定是警方迫他這樣做
大石壓死蟹
如此花岡組便崩潰
大佬被削權了
完全是個外個
始終一直是對頭
怎會當你是自己人
上頭叫我殺了你
你是他們的眼中釘
他們並不信任我
那麼殺了我吧
別這樣
一場兄弟
你可不可以離開這個國家？
一切包在我身上
我可以去美國
我弟弟在那邊
黑社會不能出國嗎？
大哥，你真的想去嗎？
我可以找中國人做假護照
我會為你準備金錢
我欠你人情
我差點就死了
他是誰？
姓板本的乞丐
看看他的臉
一點也不像山本
替他換上這套衣服
先毀了他的臉和雙手， 再燒他的背
把車牌也扔下去
將他丟棄在公園一角
好的
給我酒
袋子很殘
對不起，我們忙於籌錢
沒空理會這些
由今天起我叫板本嗎？
過到美國後，簽名請用板本
這是提款卡的密碼
1-1-2-3是什麼意思？
是大佬的生日
他說想你記住的
蠢材
喂，你是誰？
大佬
他們是我的朋友，阿積和阿毛
這是我的大佬
你好
丹尼在哪裡？
怎麼還未到？
一定去了賭錢吧
那麼不要等他，我們先走
走吧
大佬，我們有要事去辦
你留在這，等會我們一起去吃飯
你和你大佬不太像樣
也許是同父異母吧，不太清楚
總之我們都是孤兒
我們都是孤兒呢
我們被安置到一家孤兒院
後來他供我到這兒留學
然後你走去販毒
別在他面前說這些
不過他不懂英語
還有什麼需要，有水嗎？
我拿一些來好嗎？明天何時外出
有無搞錯，這次沒小費
大佬，你不應該給$100小費
他給清潔阿嬸$100小費
他一定大把錢
然後人家還他$95，並留下字條
你不應該亂花錢，$5已經足夠
給著我，一定拿
是啊
丹尼，發生什麼事？
昨天給人插傷了眼
是誰？
不知，不知是中國人還是日本人
什麼？
你又想騙遊客的錢嗎？
這就是你的報應
丹尼，他是我大佬
我昨天撞到得不會是你大佬吧？
他不會是插我眼的人吧
什麼？
你昨天沒見過他吧？
你沒有插過他的眼吧？
對你來說日本人個個差不多樣
你分不出來
或許是吧
進來
我今天不去了，眼疼
那麼你幫我陪陪大佬好了
不過她不懂英語
我該說什麼？
喝啤酒打發時間吧
大佬.沒時間了
要喝多少啤酒才好？
我們一起玩吧
來吧
賠率一比六， 我猜中你便賠我六倍
我買十元，中了你要賠六十
你來投骰子
我買三，我有預感會開三
六
你也會下注嗎？好的
你贏的話便可以得六十元
買定離手
粒粒唔生性.再來
今次我買二和四.賠率是三倍
買中任何一個數目都 可得三倍錢
好了，沒有？搖骰子
來吧
你買幾多
六
玩野呀？怎麼連續都是六的
你輸唔切呀？
有沒有搞錯，骰子一定有事
你一定出老千
你到哪裡去呀
煙
煙仔
原來你要買煙呀
外面有士多店
他太狡猾了
豈有此理，原來杯上有孔
混蛋，竟然開個孔偷看
怎麼搞的
上一批貨的錢呢
在這裡
只有這麼少
是千五元呀
是三千元才對呀
怎會那麼貴
是這個價錢
我們無利可圖了
嫌貴就不要拿，沒有人逼你
我們怎麼辦
住口
你個賤人出千
快把錢還給我
我回去了
大佬別走，他們會伏擊你的
你有手槍嗎
有幾支舊的
拿來
阿毛送我大佬回酒店
好的
小心
救救發生什麼事了
大佬把域陀打成豬頭
好戲在後頭
你是否打我們大佬拿個日本人
跟我來
嘿，等一等
你不要跟來，否則殺了你
那為什麼他要打阿龍
看他們把我弄成怎樣
不還點顏色
他們會當我們無到
你們想怎樣
一槍殺了他，給你十元
你一槍殺了他.大佬給你十元
我們以後如何是好
霸了他們的地盤
墨西哥的黑幫不會 輕易放過我們的
那麼便和他們博過
大佬說我們要跟他們開戰
大佬，我們是否一直留在這裡
沒辦法了.一露面就被抓
外面都是殺手
什麼
大佬
加藤
什麼情況？
來了美國還是要打仗
他在日本究竟做那一行？
社團大佬
那個人呢？
是他手下
大佬
他們聯絡我們
說什麼？
要約我們明天見面
在哪裡？
在日落廣場酒店，十時見面
把這個藏起來
知道
我去看看會議室
把這個藏起來吧
從袋中拿出來
放得入嗎？
等一等
沒問題了
搞到這麼大件事， 你以為可以脫身嗎？
他們說我們把事件 搞得一團糟
你問他是否想和我們拼過
你想怎樣？要打硬仗不成？
我要將你們殺清光
他說會殺光我們
叫他們試試
試試看吧
有事慢慢講， 我們都是斯文人
把地盤給你好了
反正我不喜歡他們
現在交由你們打理， 算擺平了吧
大佬
他說把地盤交給我們
答應他們吧
好吧，我們接受
你出去吧
你真的要把地盤交給他們嗎？
為什麼對"死日本人"這麼好？
反正遲早都把他們大屠殺！
廁所裡面有人，拿不到槍怎辦？
摸摸櫃底
做足保險，有備無患
"死日本人"我都聽懂，蠢材！
大佬說要去哪裡
他說要去找一個女人
他什麼時候開始喜歡女人的？
對不起來遲了
我叫瑪莉娜，請多多請教
不知說你漂亮還是說你醜好
總之大佬品味夠獨特
你說什麼？
說說玩笑，她很漂亮
我哥哥是開玩笑的
多謝你
丹尼在哪裡？
今天他媽媽生日，所以在家裡
她已經沒有工作了吧？
她現在有錢，不必再做女傭了
說得對
媽，我的朋友來了
你們好！
端納太太生日快樂
這是我哥哥給你的禮物
是你哥哥給我的嗎？
多謝你
他不是我哥哥，他今天沒有來
好的，大家自己拿蛋糕吃吧
我有很多，不用客氣
你們看，這個應該不是我的吧
應該是給她的吧
給我嗎？
阿花你懂得怎樣戴上它嗎？
那個醜八怪竟然搶走大佬？
好漂亮啊，我要找機會用它
你的朋友真有品味
真捨不得放下，再拆下一個
這東西怎樣打開的，是這樣嗎？
真有趣，這是什麼？
他們真的深得你心
你看，這是很適合嗎
不要扮酷了
東山，交球給我
東山，給我，給我呀
把球給我
你會不會打球啊？
喂，東山
傳球給我，這裡
快傳球給我
你就是這樣輸給美國人的
喂！交過來
喂，南野這兒
我這兒有空位呀！
交球給我呀，你怎樣打球的？
喂，摩士，摩士
你過來
東山過來
我要換你出場
因為你不傳球給我
摩士你下場幫我
好幫手
我叫你交球給我呀
喂，摩士
傳球給我！
我叫你傳球呀，蠢材
嘿，你..他媽的
這樣就對了，你們讓開
你這個笨蛋
傳球給我，蠢材！
你為什麼喜歡這裡？
因為好似我以前住的地方
那麼你以前一定很窮了
閉嘴
不要食物，只要啤酒
有單車出售
用房車來交換吧
走吧
不要緊張
我像不像米高佐敦？
什麼？
我是米高佐敦
我說你更像米高哥頓
不是米高佐敦，別胡說
你是米高哥頓
我是米高佐敦， 你明白什麼意思嗎？
你明白我的意思嗎？
日本也有人叫米高哥頓嗎？
你說的不是我們的 米高佐敦吧
不，我是米高佐敦
好的
我說的是同一個米高佐敦
不會是光頭那個吧
我說你像奧尼爾才對
你長得很像他
你說什麼？
奧尼爾，你像奧尼爾
不，我是米高佐敦
男...男...女
男
老友，讓你20個男人我都贏到笑
看看我一小時內能贏你多少
人都癲呀！
女
女..
女
一直都是同一個女人走來走去
不知幹什麼？
原來是大佬的女朋友
健，請簽名
好的
簽在這裡
好的
你花費太多了
你們做什麼？
還不快做事
將軍，無棋走了
這只棋子剛才還是我的
我們拿了就是我們的
很像你的所為呢
那是什麼？
這傢伙不付錢
所以打算把 這些照片寄給他家人
給我看看
那便不得不速速付錢了
你又怎樣？
那私鐘妹仍未覆你電話
你旗下有幾多女孩子？
五個
有客都接不來
還不趕快去找女人， 找正女人型的
你的恤衫真有型！
日本仔加黑鬼，真他媽的
要玩骰仔嗎？
也好
但不准出千
好的
那麼我先給媽媽打電話
媽媽，是我
我今晚會遲點才回家
我有事情要辦
媽媽，我也愛你，再見
讓他好好休息
謝謝你，醫生， 希望他早點康復
多謝
你做了什麼！
打起精神看緊一點
我看大佬是時候要搬家了
他喜歡住在這裡
你有什麼打算？
大佬，我跟著你
大佬怎麼樣？
好了很多，他和丹尼鬧著玩吧
我們抓到那個夾帶私逃的毒販
他們抓到了逃走了的毒販
該怎麼處置他？
斬斷他的手指
你做什麼？快站起來！
去酒吧借把刀和砧板來
知道了
你們打算怎麼辦？
斬斷他的手指！
斬了他的手指會怎樣？
以後游泳就不能游直線了
怎麼樣？你該不會有感覺吧
干吧！
叫你斬
讓我來教你吧
伸出手指
慢著，有事慢慢說
我把錢交出來好了
不要再鬧了
不要斬我的手指
不要...啊！
干你奶奶！
誰是小東京的老闆？
如果和他們的話 我們便如虎舔翼
嘿，阿毛
什麼？
誰是小東京的說了算的人？
好像叫白瀨吧
白瀨
對，白瀨
不如和大佬提議和他們合併
我們的組織就會馬上強大起來
你認為怎麼樣？
是一個叫白瀨的人
我們跟大佬商量吧
不要和白瀨合併
為什麼？
他太危險了
我們也很危險
大佬，要不要我幫你去買香煙？
不用了
為什麼？
腹部的傷口仍然很痛
對不起
只是開玩笑而已
你嚇壞我了
你們在這裡等我
你剩著點吧，和你們做兄弟？
還要我做山本的手下？好難受
我單槍匹馬打下這江山
從來不需要別人的幫忙
而且，為什麼山本不親自來？
叫你們這種笨蛋來跟我說
他究竟以為自己是誰？
大佬不善於做這種事
這種什麼事？叫他去死！
這幫人叫我去做他們的手下
你認為怎麼樣？
你怎麼也不肯？
那當然了
只要我們聯手雙方 都會強大起來的
我自己一個人做得來， 你快走
你這種班會， 我一隻手指會捏死你的
你試試看吧
不成
當然了
完全無計可使
走吧
喂，我們走了
我有點事要辦
什麼事？
小事而已
我們走吧
好了，我要辦事了
是什麼事？
你又想怎麼樣？
剛才我們談的提議
我不是拒絕了嗎？
我真的希望和你合作
不做手下，可以做兄弟
別開玩笑了
誰跟你玩，為了大佬我可以賠命
好啊，你可真厲害
你講得出就做得到
把槍借給我
你不是說賠命嗎？賠給我看
拜託你了，義叔
嘿，不要
請多多指教，大佬
殺！
大佬說不要你們
廢話，你們怎麼會不要我們
你們要擴展就需要我們這種人才
你們知不知道我殺過多少人？
簡直屍橫遍野！
你們與我為敵， 簡直就是自尋死路
你上來
小心
他們是誰？
來收保護費的
近來警察也不好惹
你過去那邊
白瀨，你太過火了
大佬，為了死去的加滕
我們要令組織強大起來
彭彭聲，去搶地盤
你不要在我面前抽那個！
對不起
他的心情不好，發生什麼事了？
這個手提包很舊啊
你閉嘴，快回去
東京的原野給加藤寄來一封信
該怎麼處置？
交給我
你好嗎？大佬可好？
幾經辛苦， 我總算有了自己的班底
作為外人有這樣的阿地位， 全賴大佬
請代我向他問好
你的義指真的是天衣無縫
去高球場也不怕被趕出來
對不起
阿公
阿公和原田大佬如今都非常厲害
作為街外人，真不容易啊
全靠你們，幫會才能強大起來
大家一團和氣，繼續努力
遵命
不過阿公，這裡有舊日的死對頭
所謂人心難測，怎麼能和平共處？
松本你是在說我嗎？
你真的要看我的心腹嗎？
拿刀來
好的
睜開眼睛看清楚
帶原田走
松本，你竟敢在慶祝會搞事！
你好好的反省一下， 為這件事負責
對不起
請饒恕我
黑手黨要和我們拆帳
如何是好？多少也要給他們點
他們說要5成利潤呢
怎麼樣？衫本
怎樣？杉本？
給他們兩成已是極限了
我們捉了你的女人
快來第六街橋
要一個人來
他去哪裡？
大概是回家了吧
你不送他回家嗎
他不讓我知道他住在哪裡
他很小心謹慎呢
大佬不來嗎？
看來他有事要辦
這不成啊
他應該放多些時間在 幫會的事上
黑手黨說兩成太少
他們要分五成利潤
有沒有搞錯
我們該怎麼辦？
大佬
決一死戰吧！
跟黑手黨作對，你沒死過嗎？
我們全部都必死無疑！
我這種舊式古惑仔， 早已視死如歸
不要動
帶他過來
好的
大佬，你沒事吧？沒精打彩的
你不吃了嗎？
丹尼，你不如逃走吧
什麼？逃到哪裡去？
把這個也吃掉吧
你真的沒事嗎？
戰爭一觸即發呢
請用
謝謝
我們剛殺死了黑手黨的人
戰爭正式開始，所以你們要準備
隨時會被黑手黨折磨至死
如果你們被捉拿著，便吞下這個
那便可以安安樂樂地死去
大佬和我就不必要這個吧
完蛋了，我們都要死
真噁心，快清理它
是的
大佬
為了替死去的大佬報仇雪恨
你們千萬別打算逃走
喂，走吧，哥連，哥連
他死了
走吧
杉本先生，你可以走了
我們要離開了
結完今天的帳後，我便會走
那是什麼？
替換的衣服
那是什麼？衣服
先去我媽媽家暫避風頭吧
好的，走吧
你們在這兒等著
媽！噢！天啊！
大佬，大事不好了
我們要離開這裡
隨你喜歡吧
那麼你怎麼打算？
我留下來
阿椿，快逃！
死
只有一個人在把風
去吧
大佬，你不必陪我送死
這是我的私人恩怨
丹尼，準備好沒有？來吧
啊，痛死人了
真謝謝你
大佬，怎樣對付他
好好聽著遊戲規則
五條鐵線中只有一條連著板掣
你可以拉三次，不中的話放你走
不騙你，選三條吧
快，快選吧
左邊第一條
好，再選吧
來吧
第五條
第五條嗎..
你真夠運
最後一次
第二條
你們這班人渣
無人性
下車...下車
你過來
你想怎樣
你拿著這個，快逃
丹尼，你的眼是我插傷的
我早就知道了
你竟然連手足都殺？
你真的毫無人性
你是日本人嗎？
來公幹嗎？
你們日本人真深不可測
這是維修費
逃走？怎麼逃？
我能走到哪裡呢？
逃走去哪裡呢？
我走到天腳底， 他們也會找到我
完蛋了，我這輩子就完了
早知在街邊販賣毒品好了
我究竟在做什麼？
給個爛袋我幹什麼？
你究竟想告訴我什麼？
要我換上清潔內衣才去死嗎？
什麼日本傳統嗎？
裡面究竟放了些什麼？
是些什麼東西，在玩些什麼東西
退還當日出千騙你的六十元
並加上利息，你的兄弟，山本
媽的，哦，媽的
你他媽的，你他媽的
他媽的，媽的
上帝詛咒它
媽的，他媽的
你這混蛋！
媽的，我喜歡你
不管你在哪裡，大佬我敬佩你